唐代

补乐歌十首·云门

唐代元结

(《云门》,轩辕氏之乐歌也,其义盖言云之出,润益

万物,如帝之德,无所不施。

凡二章,章四句)

玄云溶溶兮,垂雨濛濛;类我圣泽兮,涵濡不穷。

玄云漠漠兮,含映逾光;类我圣德兮,溥被无方。

译文

《云门》,轩辕氏的歌啊,它的意义是说了出来,润益
万物,就像上帝的美德,无所不施。
共二章,章四句)
玄云流动啊,垂下蒙蒙细雨;像我圣明恩德啊,含湿不穷。
黑云漠漠兮,含映过光;像我圣明的德行啊,杨溥被无方。