唐代

系乐府十二首·去乡悲

唐代元结

踌蹰古塞关,悲歌为谁长。

日行见孤老,羸弱相提将。

闻其呼怨声,闻声问其方。

方言无患苦,岂弃父母乡。

非不见其心,仁惠诚所望。

念之何可说,独立为凄伤。

译文

徘徊踟蹰古代边塞关,悲歌是谁长。
日行看到孤寡老人,体弱的人相提将。
听到他喊怨声,听到声音问他正。
方言没有生病,难道放弃父母之乡。
不是不见他的心,仁惠诚的希望。
念的什么可说,独立是很受伤。