喻常吾直（时为摄官）
山泽多饥人，闾里多坏屋。
战争且未息，征敛何时足。
不能救人患，不合食天粟。
何况假一官，而苟求其禄。
近年更长吏，数月未为速。
来者罢而官，岂得不为辱。
劝为辞府主，从我游退谷。
谷中有寒泉，为尔洗尘服。
译译文
山泽中多饥饿的人，家里有很多倒塌的房屋。
战争并没有停止，征收何时足。
不能救人患，不应该吃天粮。
何况假一级，而如果要求他们的俸禄。
近年更长吏，几个月没有为快。
来的疲惫而官，怎么能不被侮辱。
鼓励为借口府主，从我游退谷。
谷中有寒泉，当你洗尘服。
战争并没有停止，征收何时足。
不能救人患，不应该吃天粮。
何况假一级，而如果要求他们的俸禄。
近年更长吏，几个月没有为快。
来的疲惫而官，怎么能不被侮辱。
鼓励为借口府主，从我游退谷。
谷中有寒泉，当你洗尘服。