漫问相里黄州
东邻有渔父，西邻有山僧。
各问其性情，变之俱不能。
公为二千石，我为山海客。
志业岂不同，今已殊名迹。
相里不相类，相友且相异。
何况天下人，而欲同其意。
人意苟不同，分寸不相容。
漫问轩裳客，何如耕钓翁。
译译文
东邻有渔夫，西邻有山僧。
各问他的性情，变化的都不能。
公为二千石，我为山海客。
事业怎么不一样，现在已经完全名声。
相里不相同，交朋友并且互相不同。
何况天下的人，而要想同它的意思。
人心如果不相同，尺寸不相容。
随便问轩裙客，如何耕种钓翁。
各问他的性情，变化的都不能。
公为二千石，我为山海客。
事业怎么不一样，现在已经完全名声。
相里不相同，交朋友并且互相不同。
何况天下的人，而要想同它的意思。
人心如果不相同，尺寸不相容。
随便问轩裙客，如何耕种钓翁。