宴湖上亭作
广亭盖小湖，湖亭实清旷。
轩窗幽水石，怪异尤难状。
石尊能寒酒，寒水宜初涨。
岸曲坐客稀，杯浮上摇漾。
远水入帘幕，淅沥吹酒舫。
欲去未回时，飘飘正堪望。
酣兴思共醉，促酒更相向。
舫去若惊凫，溶瀛满湖浪。
朝来暮忘返，暮归独惆怅。
谁肯爱林泉，从吾老湖上。
译译文
广亭盖小湖，湖亭是清旷。
轩窗幽水石，奇怪尤其困难情况。
石尊能冷酒，寒水应该开始上涨。
岸曲坐客稀，杯浮上摇动荡漾。
远水进入帘幕，淅淅沥沥吹酒舫。
想去不回时，飘飘只能望。
时感想共醉，催促酒更相对。
船离开若惊野鸭，溶流满湖浪。
朝来晚上忘记返回，晚上回家后独自惆怅。
谁肯喜爱山林泉石，从我老湖上。
轩窗幽水石，奇怪尤其困难情况。
石尊能冷酒，寒水应该开始上涨。
岸曲坐客稀，杯浮上摇动荡漾。
远水进入帘幕，淅淅沥沥吹酒舫。
想去不回时，飘飘只能望。
时感想共醉，催促酒更相对。
船离开若惊野鸭，溶流满湖浪。
朝来晚上忘记返回，晚上回家后独自惆怅。
谁肯喜爱山林泉石，从我老湖上。