说洄溪招退者（在州南江华县）
长松亭亭满四山，山间乳窦流清泉。
洄溪正在此山里，乳水松膏常灌田。
松膏乳水田肥良，稻苗如蒲米粒长。
糜色如珈玉液酒，酒熟犹闻松节香。
溪边老翁年几许，长男头白孙嫁女。
问言只食松田米，无药无方向人语。
浯溪石下多泉源，盛暑大寒冬大温。
屠苏宜在水中石，洄溪一曲自当门。
吾今欲作洄溪翁，谁能住我舍西东。
勿惮山深与地僻，罗浮尚有葛仙翁。
译译文
长满四山松高耸，山间乳窦流清泉。
洄溪正是在这大山里，
乳水松膏常灌田。
松膏乳水田肥美，稻苗如蒲米粒长。
粥色如珈玉液酒，酒成熟还听说松节香。
溪边老翁几许，
长男头白孙女儿出嫁。
问只吃松田米，无药没有方向人说话。
语溪石下多水源，盛酷暑严寒冬天非常温暖。
屠苏应该在水中的石头，
洄溪流一曲自然门。我现在想做
洄溪翁，谁能住在我宿舍西东。
不要怕山深和地处偏僻，罗浮山还有葛仙翁。
洄溪正是在这大山里，
乳水松膏常灌田。
松膏乳水田肥美，稻苗如蒲米粒长。
粥色如珈玉液酒，酒成熟还听说松节香。
溪边老翁几许，
长男头白孙女儿出嫁。
问只吃松田米，无药没有方向人说话。
语溪石下多水源，盛酷暑严寒冬天非常温暖。
屠苏应该在水中的石头，
洄溪流一曲自然门。我现在想做
洄溪翁，谁能住在我宿舍西东。
不要怕山深和地处偏僻，罗浮山还有葛仙翁。